¡Nuevas y mejores maneras de comprar alimentos de WIC!

¡Adiós cupones — en diciembre! ¡Este diciembre, vamos a decir adiós a los cupones de alimentos y dar la bienvenida a la Tarjeta de WIC de California!

¿Es usted una madre o padre de WIC? Si usted es una madre o un padre de WIC, le vamos a dar su Tarjeta de WIC de CA el 9 de diciembre o cualquier otro día siguiente, durante su cita.


Tarjeta de WIC de CA — mejor que los cupones de alimentos de WIC ¿Cómo es mejor la tarjeta de WIC de CA? ¡Ir de compras va a ser más fácil!
• Usted va a recibir una Tarjeta de WIC de CA para llevarla consigo.
• Comprar con su Tarjeta de WIC de CA va a ser como utilizar una tarjeta de débito.
• Todos los beneficios de la familia van a estar en una tarjeta.
• Usted va a comprar solo los alimentos de WIC que desea, cuando vaya de compras.
• Usted va a comprar el resto de sus alimentos de WIC cuando los necesite.
• Usted podrá escoger los alimentos adecuados fácilmente
• Usted va a ver los alimentos y las cantidades que le quedan. Esto se llama su Balance de Alimentos de WIC.

¡Preparándose para la Tarjeta de WIC de CA! Esto es lo que debe hacer ahora:

• Descarge la aplicación de WIC.
Teléfonos Androide: Google Play – California WIC App
Teléfonos iPhone: iPhone App Store- California WIC App
www.myfamily.wic.ca.gov
• Mire el video en este sitio web.
• O vaya al www.myfamily.wic.ca.gov y pulse el botón del video “Tarjeta de WIC de CA” en la esquina superior izquierda.
• Piense en un número de identificación personal (PIN en inglés). Cuando use estos 4 números, usted va a ver la información que es suya, no de otra persona.
• Dése tiempo extra en su cita de WIC comenzando en diciembre.

Usando la aplicación de la tarjeta de WIC de California ¿Le gustaría usar la aplicación de la Tarjeta de WIC de CA?
• Usted podrá descargar la aplicación si tiene un teléfono inteligente.
Teléfonos androide: Google Play – California WIC App
Teléfonos iPhone: iPhone App Store- California WIC App.
• Usted no tiene que usar la aplicación de la Tarjeta de WIC de CA, pero si la usa, va a ver lo útil que es.
• ¡Usted va a poder ver su Balance de Alimentos de WIC, sus fechas de citas y más!

Números de teléfonos especiales Guarde estos números telefónicos útiles:
• Si usted pierde su tarjeta de WIC de CA, llame al 1-844-469-3264.
• Si usted olvida su número PIN, llame al mismo número: 1-844-469-3264.
• Si usted tiene otras preguntas sobre su Tarjeta de WIC de CA, llame al teléfono de nuestra oficina central, al 1-310-661-3080.

Su cita especial sobre la Tarjeta de WIC de CA Usted va a comenzar a aprender acerca de la Tarjeta de WIC de CA, en su próxima cita del 9 de diciembre o en cualquier cita después del 9 de diciembre.
• Planee de pasar más tiempo en esa cita que lo que usualmente hace.
• Nosotros le vamos a ayudar a sentirse cómoda usando esta tarjeta.
• Su educadora de WIC va a explicarle sobre la Tarjeta de WIC de CA y ayudarle a seleccionar el PIN si usted todavía no tiene uno.
• Usted también va a mirar el video útil acerca de la Tarjeta de WIC de CA ese día, en la sala de clase.

Antes de que vaya de compras Su Balance de Alimentos de WIC le va a mostrar los alimentos y las cantidades disponibles para su familia durante un período específico de tiempo. Su Balance de Alimentos de WIC va a cambiar cada vez que usted compre sus alimentos de WIC. Asegúrese de comprar todos los alimentos mostrados en su Balance Alimentos de WIC dentro de las fechas permitidas.

¿Como va a averiguar su Balance de Alimentos de WIC? Van a haber varias maneras diferentes:
• Use la aplicación gratuita de la Tarjeta de WIC de CA en su teléfono inteligente.
• U obtenga una copia impresa en su centro de WIC.
• O mire el recibo de su tienda de su última compra.
• O pida al cajero o a una persona de atención al cliente en su tienda, que le imprima su Balance de Alimentos de WIC.
• O llame al número telefónico gratuito en la parte posterior de su Tarjeta de WIC, 1-844-4MY-FAMILY o al 1-844-469-3264.
• O vaya en línea a www.myfamily.wic.ca.gov

En la tienda
• Obtenga los alimentos de WIC que necesite durante cada viaje de compras.
• Use su Guía Autorizada de Compras de la Lista de Alimentos de WIC, la aplicación gratuita de la Tarjeta de WIC de CA y su Balance de Alimentos de WIC.
• Separe sus alimentos de WIC de sus artículos que no son de WIC cuando esté comprando, para que el proceso de compras final sea más fácil.

Cuando comience a pasar por la caja para pagar Usted va a:
• Separar sus alimentos de WIC de sus otros alimentos. Algunas tiendas podrían necesitar escanear primero sus artículos de WIC.
• Decir al cajero que usted está usando la Tarjeta de WIC de CA.
• Preguntar al cajero cuando es el momento de pasar su tarjeta de WIC de CA y entrar su PIN.
• Prestar especial atención cuando el cajero escanea cada artículo de WIC.
• Pasar su Tarjeta de WIC de CA antes de comprar sus alimentos que no son de WIC. Asegúrese de hacer esto siempre.

Después de que el cajero haya escaneado todos sus artículos Usted va a:
• Echar un vistazo a todas las compras de WIC y asegurarse de que todos los productos están correctos antes de que su venta sea totalizada.
• Devolver cualquier alimento que está en su carro de compras que no esté disponible en su Balance de Alimentos de WIC, o planear comprarlos usando otra forma de pago, como con su tarjeta de débito o efectivo.
• Decir al cajero si usted quiere devolver algo antes de que el cajero le dé su recibo final.
(El cajero podría darle un recibo o mostrarle una pantalla para que revise sus compras).
• Confirmar que todas sus compras estén correctas usando la tarjeta.
• Dar al cajero su tarjeta de cliente leal y cualquiera de los cupones que usted tenga.
• Esperar a que el cajero complete la venta y le dé su recibo final.
• Guardar su recibo en un lugar seguro, como su cartera.

Cuando usted lea su recibo
• Su recibo va a enumerar los productos que usted acaba de comprar.
• Su recibo va a mostrar que es lo que le queda en su Balance de Alimentos de WIC.
• Todos los beneficios de su familia van a ser combinados.
• El recibo va a mostrar el último día en que usted puede comprar el resto de sus alimentos de WIC. Su Balance de Alimentos de WIC va a expirar a medianoche de ese día.

¿Cómo puede usted aprender más sobre la Tarjeta de WIC de CA? Si usted quiere aprender más, vaya a www.myfamily.wic.ca.gov y pulse el botón del video “Tarjeta de WIC de CA” en la esquina superior izquierda.