¿Le Podemos Ayudar?

Elizabeth_Christina_505x341

PROGRAMAS GRATUITOS DE SEGURO MÉDICO

Medi-Cal
Medi-Cal está disponible para cubrir los costos médicos para familias con bajos ingresos que cumplen ciertos requisitos.

Todas las mujeres embarazadas que son elegibles para WIC, son también elegibles para Medi-Cal. Medi-Cal cubrirá su cuidado prenatal, parto y chequeos después del parto, aún si usted es indocumentada.

Los niños podrían también ser elegibles para Medi-Cal u otros programas.

La mayoría de las mujeres y niños que tienen Medi-Cal, también reúnen los criterios de ingreso para WIC.

Hay varias maneras para solicitar Medi-Cal. Muchos centros de WIC pueden ayudarle. Pida hablar con el asistente para las solicitudes.

Ya sea que esté presentando su solicitud para usted misma o para su niño, usted puede llamar al (877) 597-4777 para recibir la solicitud de Medi-Cal. Usted también puede presentar su solicitud en su oficina local de DPSS (Departamento de Servicios Sociales Públicos)

PROGRAMAS GRATUITOS DE SALUD
Family PACT Planificación Familiar, Acceso, Cuidado y Tratamiento (Family PACT) es un programa que provee servicios de planeamiento familiar sin costo, a hombres y mujeres de bajos ingresos, incluyendo adolescentes. Para encontrar a un proveedor cerca de usted, llame al (800) 942-1054. (www.familypact.org)

CHDP El Programa de Salud de la Niñez y Prevención de la Discapacidad (CHDP) provee chequeos gratuitos tempranos y regulares de salud y dentales a niños hasta los 19 años de edad y a niños elegibles para Medi-Cal hasta los 21 años de edad. Los niños de todas las familias de WIC son elegibles para los servicios de CHDP.

Para hacer una cita con el CHDP, llame a su doctor, a un centro de salud del condado o a un centro de salud comunal. Para encontrar a un proveedor de CHDP cerca a usted, llame al (800) 993-2437. Usted también puede pedir al personal de su centro de WIC la lista de los proveedores de CHDP.

BENEFICIOS GRATUITOS
CalWORKs California Work Opportunity & Responsibility to Kids (CalWORKs) es un programa de tiempo limitado que provee asistencia financiera a familias necesitadas elegibles con (o que esperan tener) niños, para ayudarles con la vivienda, comida, servicios públicos, ropa, cuidado médico y otros gastos necesarios.

CalFresh (Food Stamps) (Estampillas de Comida) Este programa le da beneficios para ayudarle a comprar sus alimentos. Sin embargo, hay límites de ingresos y recursos. Para recibir CalFresh, usted debe ser un ciudadano americano o residente legal.

Para presentar su solicitud, visite la oficina de DPSS en su área o llame al (877) 597-4777.

General Relief Este programa financiado por el condado provee asistencia financiera a adultos que no son elegibles para asistencia federal o estatal. Una mujer soltera embarazada hasta de cuatro meses puede ser elegible.

DEPT. OF PUBLIC SOCIAL SERVICES (DPSS)
Usted puede presentar su solicitud para Medi-Cal (MC), CalWORKs (CW), CalFresh (CF) (conocido antes como Estampillas de Comida), General Relief (GR), GROW, and Refugee Cash Assistance (RCA) en algunas de las siguientes oficinas:

Para localizar una oficina de DPSS en su área y aprender más sobre estos beneficios, vaya al sitio web de DPSS en http://www.ladpss.org/ o llame por teléfono al (866) 613-3777 (24 horas al día).

Compton (CW, CF, MC)
211 E. Alondra Blvd.
Compton, CA 90220
(866) 613-3777

Cudahy (CW, CF, MC)
8130 S. Atlantic Ave.
Cudahy, CA 90201
(866) 613-3777

Exposition Park (MC, CW, CF)
3833 S. Vermont Ave.
Los Angeles, CA 90037
(866) 613-3777

Florence (CW, CF, MC)
1740 E. Gage Ave.
Los Angeles, CA 90001
(866) 613-3777

Metro Family (CW, CF, MC)
2615 S. Grand Ave.
Los Angeles, CA 90007
(866) 613-3777

Metro Special (GR, GF, MC, GROW)
2707 S. Grand Ave.
Los Angeles, CA 90007
(866) 613-3777

Paramount (CW, CF, MC)
2961 E. Victoria St.
Rancho Dominguez, CA 90221
(866) 613-3777

South Central (CW, GR, CF, MC, GROW)
10728 S. Central Ave.
Los Angeles, CA 90059
(866) 613-3777

South Family (CW, CF, MC, RCA)
17600 A. Santa Fe Ave.
Rancho Dominguez, CA 90221
(866) 613-3777

South Special (GR, CF, GROW, CAPI)
17600 B. Santa Fe Ave.
Rancho Dominguez, CA 90221
(866) 613-3777

Southwest Family (CW, CF, MC, RCA)
8300 S. Vermont Ave.
Los Angeles, CA 90044
(866) 613-3777

SERVICIOS DE SALUD DEL CONDADO
Para información sobre servicios de salud del condado, referencias o presentar quejas, llame al (800) 427-8700

CENTROS PÚBLICOS DE SALUD
Las siguientes instalaciones son solamente para el tratamiento de enfermedades transmisibles (contagiosas), inmunizaciones, exámenes y tratamiento de enfermedades sexualmente transmitidas y exámenes y tratamiento de tuberculosis.

Central Health Center
Inmunización y exámenes de tuberculosis (TB) y enfermedades sexualmente transmitidas (STDs)
241 N. Figueroa St.
Los Ángeles, CA 90012
(213) 240-8203

Martin Luther King, Jr. Center for Public Health
11833 S. Wilmington Ave.
Los Angeles, CA 90059
(323) 568-8100

Dollarhide Health Center
1108 N. Oleander St.
Compton, CA 90222
(310) 763-2244

Esta clínica, administrada por el condado de Los Ángeles, provee cuidado primario. Llame por teléfono para aprender sobre los requisitos de seguro médico y para que le asignen a un centro. Se acepta Medi-Cal.

CENTROS INTEGRALES DE SALUD
Estos centros administrados por el condado de Los Ángeles proveen servicios de bajo costo a pacientes externos. Ellos aceptan Medi-Cal y la mayoría tiene una escala móvil de pagos.

Hubert H. Humphrey CHC
5850 S. Main St.
Los Angeles, CA 90003
(323) 846-4312

H. Claude Hudson CHC
2829 S. Grand Ave.
Los Angeles, CA 90007
(213) 744-3945

Martin Luther King, Jr.
Outpatient Care
(pacientes externos y clínicas especializadas)
1670 E. 120th Street
Los Ángeles, CA 90059
(424) 338-1000 o (310) 668-5011 para hacer una cita

HOSPITALES ADMINISTRADOS POR EL CONDADO DE LOS ÁNGELES Estos hospitales proveen servicios de bajo costo a pacientes internos

Harbor/UCLA Medical Center
1000 W. Carson St.
Torrance, CA 90502
(310) 222-2345

LAC+USC Hospital
(servicios de emergencia, pacientes internos y externos)
1983 Marengo Street
Los Angeles, CA 90033
(323) 226-5111

CENTROS DE SALUD PRIVADOS COMUNITARIOS
Las siguientes agencias proveen cuidado de la salud gratuito o de bajo costo.

Central City Community Health Center
5970 S. Central Ave.
Los Angeles, CA 90001
(323) 234-3280

BAART Community Healthcare
For adults only
4920 S. Avalon Blvd.
Los Angeles, CA 90011
(323) 235-5035

Bell Gardens Family Medical Center
6501 S. Garfield Ave.
Bell Gardens, CA 90201
(562) 928-9600

Downey Family Medical Center
una clínica satélite del Bell Gardens Family Medical Center
12113-A Woodruff Ave.
Downey, CA 90241
(562) 928-9600

Eisner Pediatric & Family Medical Center
1530 South Olive St.
Los Angeles, CA 90015
(213) 747-5542

Huntington Park Family Health Center
una clínica satélite del South Central Family Health Center
2680 Saturn Ave.
Huntington Park, CA 90255
(323) 908-4292

St. John’s Well Child & Family Center
2115 N. Wilmington Ave.
Compton, CA 90222
(323) 541-1411

St. John’s Well Child & Family Center
en la escuela secundaria Dominguez High
15301 South San Jose Ave.
Compton 90221
(323) 541-1411

St. John’s Well Child & Family Center
Dr. Louis C. Frayser Health Center
5701 South Hoover St.
Los Angeles, CA 90037
(323) 541-1411

South Central Family Health Center
4425 S. Central Ave.
Los Angeles, CA 90011
(323) 908-4200

Departamento Prenatal:
(323) 908-4271
(323) 908-4272

To Help Everyone (T.H.E.) Health and Wellness Centers

3834 South Western Ave.
Los Angeles, CA 90062
(323) 730-1920

UMMA Community Clinic
711 West Florence Ave.
Los Angeles, CA 90044
(323) 789-5610

Watts Health Center
10300 S. Compton Ave.
Los Angeles, CA 90002
(323) 564-4331

HOSPITALES PRIVADOS
Los siguientes hospitales proveen servicios a pacientes internos en nuestra región:

California Hospital Medical Center
1401 South Grand Ave
Los Angeles, CA 90015
(213) 748-2411

PIH Health Hospital/Downey
11500 Brookshire Avenue
Downey, CA 90241
(562) 904-5000

Kaiser Permanente Downey Medical Center
9333 Imperial Highway
Downey, CA 90242
(800) 823-4040 (toll free)

St. Francis Medical Center
3630 East Imperial Highway
Lynwood, CA 90262
(310) 900-8900

RECURSOS ADICIONALES
ASAP Family Treatment for Alcohol/Drugs
(Tratamiento Familiar para Alcohol y Drogas)
(800) 367-2727

Asthma and Allergy Foundation
(Fundación para Asma y Alergias)
(800) 727-8462
http://aafacal.org/

Línea de Ayuda sobre Dar Pecho
South Los Angeles Health Projects
Asistencia para la lactancia en inglés o español
(323) 905-1248

Manutención de hijos
Si usted no está recibiendo CalWORKs, llame a la oficina de Los Angeles County District Attorney al (866) 901-3212. Si no está recibiendo CalWORKs, DPSS tratará de ayudarle a conseguir pensión alimenticia para sus hijos.

Línea Directa de Violencia Doméstica
(800) 978-3600

Línea de Información del Condado de LA
Llame al 2-1-1 para información gratuita sobre servicios de salud y sociales, 24 horas al día, 7 días a la semana, en muchos idiomas
http://www.211LACounty.org
Para emergencias, llame al 911.

LA County Metropolitan Transportation Authority
(323) 466-3876
http://www.metro.net Este sitio web provee información sobre el transporte en el condado de Los Ángeles e incluye un organizador de viajes en el metro.

Maternal and Child Health Access (MCHA)
Este programa asiste a las familias e individuos que no están asegurados para que soliciten programas de cobertura gratuitos y de bajo costo y aprendan a usarlos.
1111 West Sixth Street 4th floor
Los Angeles, CA 90017
(213) 749-4261

Maternal Mental Health Resource Directory
(para localizar ayuda para la depresión maternal)
maternalmentalhealthla.org

Mexican American Opportunity Foundation (MOAF)
Servicios de educación temprana y familia, incluyendo cuidado infantil
(323)890-1555

National Alcohol/Drug Abuse Hotline
(Línea Directa Nacional para el Abuso de Alcohol y Drogas)
(800) 252-6465 (solamente en inglés)

Poison Control Center
(Centro de Control de Envenenamiento)
(800) 222-1222

St. Francis Medical Center Health Benefits Resource Center
Es un servicio de información, inscripción y referencia. Este centro está ubicado en Lynwood.
1-800-603-WELL o (800) 603-9355 o 310-900-7380

Smokers’ Helpline
(Línea Directa para Fumadores)
(800)-NO-BUTTS o (800) 662-8887

Youth Crisis Line
(Línea de Crisis de Adolescencia)
(800) 843-5200 español/inglés–disponible 24 horas al día